That's what you get for your trouble.

He walked around to see the town.

At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.

When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.

I'll make an exception just this once.

We have water enough.

"What is she saying?" "You don't even know 'norito'?" "Norito?" "It's something like a Shinto spell."

I don't have a prejudice against foreign workers.

The translators of the Bible were considered blasphemous.

I love you, Raphael!


I certainly am going to miss Boston.


I wonder if Marguerite knows how to play the flute.

(301) 507-9989

Tigger would want us to stay.

He's not good at remembering names.

You must stay hidden.

Are we done yet?

I'd rather read.


I'm going to take care of it for you.

I just went for a walk.

Mats didn't shoot anybody.

What kind of man was he?

My wife cooks well.

Ssi glanced in his rearview mirror.

Please stay away from Jeany.


I'll come back at six thirty.

No one's certain.

I'm considering all possibilities.

Vic offered to do that for us.

We must be alert to dangers.


The problem here isn't Emily.

I bet you know this.

Jim's parents agreed to his marriage with Susan.

(715) 754-0429

Raanan said it was delicious.

(641) 638-6215

The explosion reduced the facilities to ruins.


I have heard nothing from him for five years.

I suppose we could ask Hugh why Isaac isn't here.

Some wild animals are on the verge of extinction.

I bought bread, coffee, sugar and the like.

Jan says he's gotten complaints about you drinking.


I was in love with Dean once.

(249) 604-6190

We have a house for rent.

There was some kind of white powder on the floor.

The popularity of a web site depends on its content.

We should get together.

Don't you know that he passed away two years ago?

Todd soon realized it was useless to try to convince Raphael to stay.

The sky is as blue as blue can be.

Do you think Irfan has any chance of winning?

Did you find out what happened to Judith's car?

They tortured Pilar.

I am master of all the birds in the world, and have only to blow my whistle and every one will come to me.

How can I find him?

It bothers me a lot.

To tell the truth, he is still under sixty.

I watched the sinking ship.

For sale: baby shoes, never worn.

You must bow to your seniors.

I have just been to the airport to see my friend off.

It's a steal at twice that price.

I'm actually enjoying myself.

All the kids lined up to have their faces painted.

Keep quiet in bed for a while.

Join me with them in their movement.

I suppose it's my fault.

He did his duty as a matter of course.

I know that you're lying.

Peace-keeping troops moved in to restore calm after the battle.


Jesse is a self-educated man.

(858) 262-0792

I have been ill in bed since last Friday.


Kathy doesn't look happy.

Frankie parceled out soup for each of the homeless men.

Beat him with the broom!


Imagine yourself as a billionaire.

You both are correct.

It might rain. We should take an umbrella.


I have a brief statement.

Leif knew Srinivasan understood what they needed to do.

Have you ever done shopping in a foreign country?


I can finally tell the Jackson twins apart.

We don't know what Jesus looked like.

We were crowded into the small room.

I want to let Ramon know that he doesn't need to be here tomorrow.

they wont in the schoole :)

You don't have to worry about Petr anymore.

We are starting to eat.

Your apartment looks wonderful!

He might have seen it.


Who invented karaoke?

Children play in the yard.

I just need to talk to him.

The sun had already set when he got home.

Please tell me where to go.

You don't talk a lot.

He went forward in the face of many obstacles.


There are pretty flowers in the garden.

I can see the top of the mountain.

When will you be online?

Sometimes it's better to remain silent.

If you know that something unpleasant will happen, that you will go to the dentist for example, or to France, then that is not good.

A warm, sunny day is ideal for a picnic.

Chill out!

They won't know.

I don't like your taste in color.


This is pretty much it.

I take care of my body.

Why are you being so noisy?

(419) 465-0224

Dan and Linda seemed perfect together.

We had a wonderful time.

Smoking in a car with a child under 16 is against the law.

The eclipse lasted for seven minutes.

Do you expect me to believe you did this on your own?

Is it safe to cross this bridge?

All the streets in this area are named after famous people.

What're you up to now?

The minister, whom I spoke to recently, agrees with me.

(346) 726-7103

We have to give them a chance.

He finally achieved his goals.

She unwraps her birthday gift.


The industrialist found a wealthy financier to help him weather the storm which was inevitable.

Building materials can include tiles, carpet, blinds and tools.

This book is worth reading again and again.


He dismissed what Michael was saying.

As close friends, we must share our troubles.

I'd very much like to hear your opinion.

They don't have the slightest knowledge of geography.

Can you drive me home?


I wanted to be just like him.


It would be nice if you could come.

(626) 960-8482

Young people like his books.

(989) 651-7783

The living room adjoins the dining room.

I hope Travis is happy.

This technology will drastically lower the cost of solar energy.

(703) 953-5517

Everyone believes in their own potential.

Anderson saved my life.

You must stand up for it.

She does not have many friends in Kyoto.

Be courteous and respectful.

Am I physically able to eat this one?

The engineer brought the train to a stop.

(587) 801-9752

He is thinking it over.

Siegurd wanted Edmund dead because she had murdered his kids.

If you pull too hard, the chain will break.

Bob didn't go to the hospital.

Jock was willing to sacrifice everything for you.


This is one of the most popular restaurants in town.

We need to destroy this tape.

I hope she's all right.

I'm going to go and get my driver's license.

My father is 48, but he looks young for his age.

I made it work.

We should all help provide starving people with food.

Where the hell have you been?

It's up to you to decide.


When Aaron was little he was clumsy and would fall often. All his pants would have knee patches.

Can you get me another pencil?

I don't know anything about this.

Wild animal attacks on the human population increase when their habitat is encroached upon and invaded.

"Jos, we're losing tyre, we're losing lots of tyre. Try to make a move, try to make a move." "What do you think I'm doing, Greg?"

That's a good story. The only problem is that it's not true.

I hate Christmas.

Your hair is different today.

You had better ask the doctor for advice.

Morris died three weeks before I got out of prison.

Her skirt is totally out of fashion.

(832) 838-9033

It's not possible to live forever.


What is the most powerful sentence in the world?