Make yourselves comfortable. We have plenty of time.
You are repulsive.
I've heard a lot about that, too.
How many people are on the list now?
Leif turned up the volume.
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.
Many industrialists have expressed their concern about the economy.
All the money was gone.
Can I borrow your pencil for a bit?
I wanted to introduce you to Israel.
The grey goo engulfs everything.
The only place Ralf hadn't looked was in the basement.
I thought we were friends.
We shouted in order to warn everyone of the danger.
The medicine will soon put you right.
You're not making sense.
This is something she has done since she was a child.
You play the guitar quite like a professional, don't you?
Yvonne didn't try to argue with Meehan.
Neville said that there was a monster under his bed.
My father grows rice.
She will always be in my heart.
He went skiing.
It's hot and stuffy in here.
Get on a horse.
Are you still busy?
The riverside bristles with factory chimneys.
The mayor's speech was received with much acclaim.
I am going to pick up my brother from school.
You can't do this alone and still meet the deadline.
She wrote in ink.
The Vatican Library is one of the oldest libraries in the world.
I visited Dan.
I know you're not like that!
Leila walked around the block in his ugg boots.
She would take him home if it was necessary.
Sooner or later, Carol will likely agree to help us.
Who invented karaoke bars?
What happened to your leg?
I don't know when Leo will come back.
Chinese calligraphy is considered an art form.
The bell announces the end of the classes.
I never win.
Do you have any race shirts in extra small?
The box serves me well.
We don't have to do that.
Ray is hard to get along with.
Amy wanted Takao to return his pen.
I talked Rainer out of suing you.
I'm investigating the options.
You must answer his letter, and that at once.
I've known Pria his whole life.
This is longer than any other bridge in the world.
I'm tired of slogans.
It's quite natural that you should think about marriage.
Is she going to go to the United States this year?
Do you think there's any chance we'll be able to finish this on time?
I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.
Expectations are low.
Kolkka did his best to hide his disappointment.
I am not afraid of dying.
Anyone who has never strung a spinet, clavichord, or harpsichord cannot imagine what kinds of problems can arise, from the choice of strings, to the actual stretching of the strings until they are tuned.
Their job is to draw plans.
They found the room empty.
In reply, Lisa asked me to calculate 100 factorial in my head.
I really appreciated it.
The official language of Israel is Modern Hebrew.
What's the point of my knowing three foreign languages if I don't know what to say?
"Shut the fecking music up and read the book." "I see my censor spell still works!"
All the best!
Spyros whispered into Catherine's ear.
Nazi comparisons are inappropriate in every situation.
You're a wrongdoer.
Do you want to go get a cup of coffee and talk?
I would never have guessed that you could buy butter for such a low price.
Marvin neither reads nor writes.
What would German be without commas!
Let's go the other way.
On Friday I help Mother make Challa for Sabbath.
I've finished watering the flowers.
I didn't confront them.
He has a seat in the Diet.
Your ideas are always appreciated.
A large bird landed on the windowsill.
The temperature was above zero last week.
It seems like he has a big cock.
Darling, why don't you watch a little television while I slip into something more comfortable.
My brother is in love with you.
When I was a child, I was spanked if I did something wrong.
Can you make us some breakfast?
Mother set the table for dinner.
Wendy and Think have gone to Australia.
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the English is good or not unless it's been checked by a native speaker." "What do you mean by good English!? English used by native speakers? Are natives really that great, anyway?"
I forbid smoking in my room.
We know our way around the city.
Melinda likes my jokes.
His eyes look like those of a leopard.
Caleb showed the pictures to Matthias.
Did you eat the rest of the almonds?
You didn't have to do that.
I thank you in advance for your kind cooperation and remain at your disposal for any information if necessary.
The girl speaks English very well.
She has most peciluar ideas which surprise everybody.
The careful use of evocative imagery is an important part of building a successful advertising campaign.
When the ball was over, the princess drove away in her carriage at full speed, for she wished to get home in time to change her ball dress into the bear's skin, and the carriage into the wheel-barrow, before anyone discovered who she was.
You'd better go. It's getting late.
I should go warn her.
You did your homework.
Stop agreeing with everything I say!
He regards women as disposable pleasures rather than as meaningful pursuits.
It's about time somebody did something about the high cost of medical care.
What's the difference between a miniskirt and a microskirt?
I heard a knock on the door and it was Luis.
He looked tired then.
Please look into this matter as soon as you can.
When it comes to cooking, no one can beat me.
Tell her that I'm sorry.
You should still be at school.
They didn't give me a choice.
You've lost some weight, haven't you? Are you eating properly?
You cannot lift the piano alone.
I agree it's not easy.
Edmund and I had a busy evening.
This tale is a trip through infinite space.
Give me a little time to think.
I promise I won't be jealous.
After ten minutes' walk we came to the museum.
Do you need any help?
You're going to be a mommy.
Kathy has quite a temper.
This newspaper has a wide circulation.
This is a picture painted by him.
They don't want to admit that it's really a passing fad.
We need more farmers.
I was all the more worried for her silence.
I want to live like that.
Do you really think Miek will come back here?
That's just impossible.
With this cool autumn wind blowing, we can feel the change of season.
I might need to help them.
Graeme said he wouldn't mind sleeping on the floor.
Eventually, she succeeded.
I told her I hated her.
You should get that sofa reupholstered.
It is fortunate that you have such parents.
They worked jointly on this project.
It has been raining off and on.
It wasn't that cold.
Do you know where I can rent a boat?
I should've called you.
I also still love her.
She wants to extend the no-smoking area.
The device is portable.
You told her that you had finished the work three days before.
It's Piete's turn to wash the dishes.
He bade her farewell.
The young lady carried a child in her arm.
He can't come with us.