Everybody is sad when their side loses an election.
Are you studying languages, too?
What did Brenda paint?
Is there anyone who wants some more pie?
Do you go running daily?
One side of a coin is called 'heads' and the other side is called 'tails'.
We don't think there's another bomb.
That company puts out a magazine, doesn't it?
The teacher encouraged me to study abroad.
Actually, I'd like to buy one.
Now I'm done for.
If not for me, do it for her.
Don't do anything silly.
I didn't know you were expecting anyone.
Tell her that I am fishing.
The Venus de Milo is the perfection of beauty.
Francisco knew where I was.
Of course it's difficult to gain access to the Prime Minister.
Would you like me to proofread this?
I called you.
The smoothing trowel is a tool for plasterers, tilers and masons.
I beg you pardon, milord. It's not Hebrew, but Latin.
Don't talk to my sister like that.
More than half of my books were destroyed by the fire last night.
Micheal isn't very energetic.
You may or may not win.
Three boys came in. I spoke to the boy who seemed to be the oldest.
I'd like a room in the front.
Anatoly could get here if he wanted to.
What's your favorite nail polish?
Mara saw what he was looking for on the top shelf.
That doesn't cut the mustard.
I'll buy a calendar.
Our picnic was ruined by insects.
I just wanted to see how you've been doing.
There were many challenges.
You've got better things to do with your time.
The river flooded the whole region.
She capitalised on her father's connections in getting her present job.
By studying the Doppler shift of different galaxies, scientists have concluded that all of the galaxies are moving away from each other.
When I left the train station, I saw a man.
Take the cat to my room.
It gives me the shivers.
I can handle him.
Oscar sat on a chair.
Her mother was a Christian and her father a pagan, but this wasn't a problem for them at all.
Do you know those people?
Kenton isn't eating an apple.
The truth is relative, just as everything in the world is relative.
This wine is very expensive.
One's preferences do not determine what's true.
It took them some time to get used to one another.
The tide of public opinion is turning against sexism.
I can't stand this heat.
Lou had a flower in her hair.
Valentin dislikes speaking in public.
Just do your best.
When her husband died, she felt like committing suicide.
You're not that old.
Dial it down, Jerrie.
Would it make you happy to live the life that you're now living for all eternity?
He is apparently responsible for it.
Where is your wife?
I've called the other parents.
Jeany could've died.
I know you're hungry.
Have you learned your lines?
What makes a person do that?
Lance threw the ball to me, but I couldn't catch it.
I don't knock on their door.
She's good to me you know.
I'm going to be fluent in Spanish in two months, I swear!
They drink coke.
Doesn't that smell good?
Hamilton is mad at us.
At Tatoeba we don't use parentheses to indicate alternative ways to translate something. Instead, we just post two or more separate translations linked to the original sentence.
I've got to take an umbrella with me.
I'm really stupid, aren't I?
Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.
Three x cubed plus a constant... Where was I?
I can be there in ten minutes.
They did not know it themselves.
Someday she'll have to pay for what she's done.
I didn't know what to expect.
Dan had been having an affair with a girl named Linda.
Winston hit the nail on the head when he said our team lacks enthusiasm and motivation.
Who wants cookies?
Gordon never changes.
I should've tried harder.
You never had a chance, Saqib.
Would you like some?
I'm trying to memorize the names of constellations.
I try to keep a low profile.
Juliane doesn't have much money.
Can you run fast?
My brother is a good skater.
Coleen doesn't like having to admit that he can't read.
Onions cook more quickly than potatoes.
Almost everybody was invited.
It is abnormal to have the heart on the right side.
I feel very strongly about this.
He was so angry, he was red in the face.
Please don't die!
We have to help them.
I wrote to my teacher in English.
I've got to get to sleep soon.
Anatole looks absolutely stunning.
The man peeped through a hole in the wall.
Let's not get carried away.
In America, the consumption of fast-food has tripled between 1977 and 1995.
Don't settle for less.
I really like you a lot.
Your children are remarkably well-behaved.
My jeans won't fit.
Please hurry. We're late already.
I need to find a better job on the double to pay my bills.
They want to know what's happening.
Are you sure you don't want me to buy you a ticket?
"I need to talk to you. It's urgent." "Tell me, I'm listening."
I just wish I knew why this keeps happening.
Ice turns to water when it gets warm.
Nou can't even play one song on his ukulele without making mistakes.
I could give it a try.
I want to meet them.
She received her friends without fuss.
"How about some horror stories?" "No, I'd rather not mess with those kinds of things."
Jayesh helped his mother prepare dinner.
She frequently gets sugar and salt mixed up.
In this field you dig a hole and in the hole you bury a gold piece. After covering up the hole with earth you water it well, sprinkle a bit of salt on it, and go to bed. During the night, the gold piece sprouts, grows, blossoms, and next morning you find a beautiful tree, that is loaded with gold pieces.
He was under the influence of alcohol when he crashed his car.
They deported us.
Gunpowder needs to be handled very carefully.
He is in possession of this land.
We are breakfasting at seven, if you would like to join us.
The city has many beautiful parks.
Bjorne's helicopter crashed on the edge of the town.
I haven't had any time off.
We just want to talk to her.
You pay her well, don't you?
Anthony noticed that Betsy was gone.
My father will often read the newspaper during meals.
I really enjoy this stuff.
We have no room.
Brad isn't planning to stay.
The picnic was canceled for lack of interest.
You can't do this alone.
Call me right away.
Tomas and Marguerite live beyond their means.